简化更新维护的方法有以下几种：

1. 使用内容管理系统（CMS）：网站建设使用CMS可以轻松管理网站的内容，包括添加、编辑和删除页面、文章、图片和其他媒体。常见的CMS包括WordPress、Joomla和Drupal等。

2. 使用模板化设计：网站建设通过使用网站模板，可以简化更新维护的过程。模板化设计提供了一套预定义的布局和样式，使得更新内容变得更加简单，只需要针对特定的内容进行修改。

3. 自动化更新：网站建设利用自动化工具和脚本，可以自动更新网站的内容。例如，可以使用脚本定期从其他网站或数据库中获取最新的信息，并自动更新到网站上。

4. 外包维护：网站建设将网站的更新和维护工作外包给专业的团队或个人，可以节省时间和精力。外包维护可以确保网站始终保持更新，并及时解决可能出现的问题。

5. 培训员工：网站建设为网站维护人员提供培训，使他们能够熟练掌握网站更新和维护的技能。这样可以减少对外部人员的依赖，提高网站的更新效率。

总而言之，网站建设简化更新维护的方法包括使用CMS、模板化设计、自动化更新、外包维护和培训员工等。根据具体情况选择适合自己的方法，可以大大提高网站的更新和维护效率。